Memorias de Nostromo: la historia de Pedro (Memories of Nostromo: Pedro’s story)

 


W-Y TRANSMITTAL PROTOCOL 1809246(09)/PBT
>> BEGIN TRANSMISSION…


In his essay, Pedro Bautista Trujillo shares his first encounter with the universe of Alien at the cinema … and how he almost missed out on that opportunity except for a cousin’s insistence. Pedro lives in Mexico. (This essay is presented in two languages.)

 

En español primero…

NOSTROMO

Nostromo, recuerdo con fascinación el año 1993 pues asistía con mis hermanos y unos primos al cine inicialmente a ver La Bella y La Bestia de Disney, pero al revisar la cartelera uno de mis primos y yo un servidor (de unos 13 y 11 años respectivamente) nos roba la mirada un póster de cine con una criatura en posición enroscada y sí las mandíbulas me son familiares, me percato del título “Alien 3” y en ese momento en mi mente se disparan imágenes de la criatura, yo sé que ya he visto algo similar con anterioridad y así mi propia curiosidad y la insistencia de mi primo me convencen de entrar… salí aterrado claro yo sólo era un niño, pero rayos como la disfruté y no me arrepiento. Me atrevo a compartir esto pues fue mi 1ra experiencia en el cine con la franquicia Alien, ya había visto Alien y Aliens en casa por la televisión, pero por mi corta edad en ese entonces no las recordaba muy bien y sólo tenía recuerdos vagos.

 

 

Por supuesto la experiencia en cine de Alien 3 me marcó y surgió en mi una enfermiza necesidad de volver a ver Alien y Aliens. Rogué a mi madre que me consiguiera, comprara, rentara, lo que fuera necesario con tal de que me fuera posible verlas.

Al final me rentaron ambas películas y al empezar a ver Alien al tiempo que corren los créditos y título de la película la música me deja como en trance es una pieza poderosa que evoca misterio y al pasar el título se avista en la pantalla una nave, es decir no es una silueta que fácilmente pueda relacionar con lo que en ese momento era mi concepto de nave espacial (ya tenía muy presente a Star Wars en mi mente), pero definitivamente comprendo que se trata de una nave espacial y al continuar mirando la película observo más tomas y se muestran pasillos que de alguna manera me insinúan que han estado vacíos por un tiempo considerable y al ver al cast saliendo de las cámaras de híper sueño me impacta lo genial del concepto de gente inducida a un sueño prolongado durante viajes largos en el espacio y de ahí puras emociones fuertes desde que Nostromo intercepta la frecuencia proveniente de LV-426 y el encuentro con el deposito de carga de la nave Space Jockey (hoy Ingenieros) repleto de huevos de facehuggers.

 

 

Luego la evolución del xenómorfo hasta ser una criatura desarrollada imágenes cortesía del finado artista visual H.R. Giger. Su diseño es tan soberbio que ha quedado en la mente de todo cuanto lo ha apreciado y ha influido muchos otros medios pues creo que parte de su encanto y fascinación es que como bien se ha mencionado en extras de las versiones caseras dvd/bluray ese miedo que contagia al ver a la criatura proviene a razón de que no tiene ojos discernibles para el espectador y aún así acecha a todo infeliz que se cruce en su camino.

 

 

Ahora en tiempos recientes he tenido la suerte de poder ver continuar esta serie y más importante aún entender los acontecimientos previos a donde todo comenzó para todos los fans pues aunque ya no ha habido nada que continúe Alien Resurrection (igual me gustó y la respeto) Ridley Scott se ha asegurado de enriquecer los hechos en los inicios de nuestros parásitos favoritos y mantener esa alma de suspenso, sensación y miedo a los desconocido comenzando con Prometheus y recientemente con Alien Covenant. Agradecido de conocer la saga Alien y pendiente de lo que venga con gran expectativa por atestiguar como se conecta el resto de precuelas con Alien y cierra el círculo.

 

 

Gracias Ridley Scott.

Pedro H. Bautista Trujillo
Signing off

 

And now, in English …

NOSTROMO

Nostromo, I remember with amusement 1993 as back then I went with my siblings and cousins to the movies with the initial idea of watching Disney’s Beauty and the Beast, but one of my cousins and myself (kids about 13 and 11 years old respectively) while watching the cinema listings noticed a poster and stole our gazes with a creature in a curl position and of course those jaws are familiar to me. I noticed the title “Alien 3” and right in that moment images of the creature snap on my mind, I know I’ve seen something similar before and so my curiosity and my cousin’s insistence convince me to watch it… I walked out terrified of course i was just a kid, but damn how I enjoyed it and with no regrets. I allow myself to share this because it was my first experience with the Alien franchise at cinemas, in fact I already watched Alien and Aliens on TV at home, but due to my young age at that time I couldn’t remember both very well and only had vague memories.

 

 

Of course the experience of being able to watch Alien 3 at the movie theatre marked me and urge me a sick necessity to watch again Alien and Aliens movies. So I begged my mother to get me, buy me, rent me, whatever was possible need so I could watch both films.

In the end both films were rented for me and while watching Alien at the time the initial credits and title started to roll the music leaves me in a trance is a powerful piece that evokes mystery and then a spaceship on the screen, I mean is not a silhouette easy to relate with the spaceship concept I had in my mind (I had in mind something like Star Wars), but definitely I understand it’s indeed a spaceship and while continue watching the movie, I observe more takes and halls shown somehow insinuate those have been empty for a considerable amount of time and while watching the cast out from the hyper dream pods, it shocks me such a cool concept of people being induced to a long sleep for deep space voyage trips and from there, just pure exciting thrills, starting with the Nostromo catching the frequency signal coming from LV-426 and the encounter with the Space Jockey’s (Engineers today) spaceship holding cargo filled with facehugger eggs.

 

 

Then the xenomorph evolution until it is a fully developed creature images courtesy of the late visual artist H. R. Giger. His design is so superb that it’s on the mind of everyone who has seen it and has influence lots of media as I believe part of the charm and fascination is that, as it’s mentioned on the extras of the home versions DVD/Blu-ray, the fear caused while watching the creature has the principle that it has no discernible eyes to the spectator and yet it stalks every thing that crosses his way.

 

 

Now in recent times, I’ve been lucky to continue watching this franchise and, more importantly, being able to understand the previous events — where all begun for the fans — even when there has not been anything to continue after Alien Resurrection (I enjoy and respect it). Ridley Scott has make sure to enrich the facts about the beginnings of our favorite parasites and sustain that suspense soul, sense and fear for the unknown starting with Prometheus and recently with Alien Covenant.

Grateful for being able to know the Alien franchise and waiting whatever comes with great expectation to testify how the rest of Alien prequels connects and closes the circle.

 

 

Thank you Ridley Scott.

Pedro H. Bautista Trujillo
Signing off

Friends of The Nostromo Files master

 


TRANSMITTAL PROTOCOL 1809246(09)/PBT
>> END TRANSMISSION…


2 thoughts on “Memorias de Nostromo: la historia de Pedro (Memories of Nostromo: Pedro’s story)”

COMMENT:

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s